| Pai, São óptimas notícias. Vamos tirar-te daqui. | Open Subtitles | أبي هذه أخبار رائعة سنخرجك من هنا |
| São óptimas notícias! Um casamento! | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة |
| Treinador, eu trato dele. Obrigado por ter vindo. São óptimas notícias. | Open Subtitles | أيها المدرب سأتولى أمره شكراً لحضورك هذا خبر رائع |
| Bestial! Pensei que estivesse esgotado! São óptimas notícias! | Open Subtitles | لقد إعتقد أن التذاكر نفُذت، هذا خبر رائع |
| Isso São óptimas notícias. | Open Subtitles | بالطبع. هذا خبر عظيم. |
| - São óptimas notícias. | Open Subtitles | -ذلك خبرٌ رائع . |
| Sim. Sim, ouvi dizer isso. São óptimas notícias. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، سمعت ذلك هذه أخبار عظيمة |
| Isso São óptimas notícias. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة |
| - Isso São óptimas notícias. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة |
| Isso São óptimas notícias. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة |
| São óptimas notícias. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة |
| Olá, Mãe. São óptimas notícias sobre a Lisa. | Open Subtitles | أهلاً أمي ، هذا خبر رائع لـ(ليسا) |
| Isso é fantástico! Cam, não São óptimas notícias? | Open Subtitles | هذا مذهل كام) أليس هذا خبر رائع ؟ |
| - Isso São óptimas notícias. | Open Subtitles | - هذا خبر رائع |
| Marge, São óptimas notícias. | Open Subtitles | (مارج) ، هذا خبر رائع |
| Isso São óptimas notícias, pessoal. Vejo-vos no México. | Open Subtitles | هذا خبر عظيم ، يا رفاق (سأراكم في (المكسيك |
| São óptimas notícias. | Open Subtitles | انهُ خبر عظيم. |
| São óptimas notícias. | Open Subtitles | هذا خبرٌ رائع |
| São óptimas notícias! | Open Subtitles | هذه أخبار عظيمة |
| Isso São óptimas notícias. | Open Subtitles | هذه أخبار عظيمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 