"são bem-vindos a" - Translation from Portuguese to Arabic

• اهلا وسهلا بكم

São bem-vindos a ficar aqui e a descansar.
اهلا وسهلا بكم البقاء هنا تحت واسترح.

São bem-vindos a tentar, mas vai levar 12 horas para o laptop chegar a Washington.
اهلا وسهلا بكم في محاولة، ولكنه أحرزنا ليرة لبنانية تتخذ 12 ساعة على الأقل للحصول على هذا الكمبيوتر المحمول إلى العاصمة.