"são coisas como" - Translation from Portuguese to Arabic

• بسبب أشياء مثل

Os gestores e os patrões vão fazer-vos pensar que as verdadeiras distrações no trabalho são coisas como o Facebook, o Twitter, o Youtube e outros websites. De facto, eles irão ao ponto de banir estes sites no trabalho
الآن , المديرين وأصحاب العمل كثيرا ما تعتقد أن الاضطرابات الحقيقية في العمل بسبب أشياء مثل الفيسبوك وتويتر ويوتيوب وغيرها من المواقع. في واقع الأمر , ان الأمر سينتهي بحظرها في العمل.

Algumas das formas como os rios mudam ou as razões dessas mudanças, o seu curso e os seus movimentos são coisas como haver água extra a cair na superfície do solo, quando o clima é mais quente. Há mais sedimentos em movimento, há uma maior erosão e isso altera o comportamento dos rios.
لذا فإن بعض الطرق التي غيرتها الأنهار أو أسباب تغيير الأنهار لأنماط مسارها وحركتها هو بسبب أشياء مثل تساقط المياه الزائد على سطح الأرض عندما يكون المناخ أكثر حرارة، فيمكننا تحريك المزيد من الرواسب ونحت المزيد منها، وهذا يغير النمط الذي تتخذه الأنهار.