"são falsas" - Translation from Portuguese to Arabic

• مزيفة
• مزورة
• مزيفون

Mas vai ser aparentemente uma imitação de casa... porque elas são falsas.
لكن عليه أن يكون منزل مزيف لأنها نقود مزيفة كيف عرفت؟

As imagens, divulgadas por órgãos de informação de todo o mundo, de 83 corpos de crianças, alegadamente foram mortas no ataque, na nossa opinião, são falsas.
و نعتقد إن الصور التى تُذاع فى عدد من قنوات الأخبار حول العالم لأجساد 83 طفلاً ميتاً يُزعم إنهم قتلوا فى الغارة، مزيفة.

As cartas que ele recebe do elenco são falsas.
.لان الرسائل التي تصله من طاقم العمل مزيفة

Deve convencer a sua contratação antes que se descubra que as credenciais são falsas.
ربما شغلت الكثير من المناصب قبل أن يدركوا أن أوراقها مزورة

"não são falsas.
ليست أوراقـاً مزورة.

As pessoas aqui são falsas e fecham-se nos seus grupos para o esconder.
أرى الناس هنا مزيفون ، لذا فهم يتوارون خلف أقنعتهم ليخفوا ذلك

Pára de olhar para as mamas dela, são falsas.
توقّف عن التحديق في ثديها، هم مزيفون.

Todas as notas que seleccionei aleatoriamente até agora são falsas.
كل عملة ورقية عشوائية قمت بفحصها كانت مزيفة

Não pode prendê-lo. As acusações são falsas.
لا يمكنك إعتقال هذا الرجل، الإتهامات مزيفة.

É deliberadamente acreditar em mentiras mesmo sabendo que elas são falsas.
أن تؤمن عمداً بالأكاذيب بينما تعرف أنها مزيفة

Todas as informações que lhe deu quando se registou são falsas.
جميع المعلومات التي أعطاكِ هي, كانت مزيفة.

Estas notas são falsas.
إنها مزيفة إنها مزيفة إنها مزيفة

Isso quer dizer que todas as fotos são falsas?
هل يعني ان كل هذه الصور مزيفة?

Uma semana é o suficiente para saber que essas sapatilhas também são falsas.
...إن أسبوعاً لكفاية لمعرفة أن أحذيتهم الرياضية مزيفة

As algemas são falsas. Brinquedos para a câmara.
القيود مزيفة ألاعيب من أجل التصوير

As moedas encontradas no apto. do Blake são falsas.
القطع النقدية التي وجدناها في شقّة (بليك) مزيفة

são falsas. Deu-mas ele.
انهم مزيفون أعطاهم لي

Sabem, as pessoas aqui são falsas.
فالناس هنا مزيفون