"são grandes" - Translation from Portuguese to Arabic

• عظماء
• هي كبيرة
• كبيرتان
• أنهم كبار
• ضخام
• هم كبار

Alguns são grandes escritores, homens de grandes negócios e alguns grandes políticos.
بعضهم كتّاب عظماء والبعض رجال أعمال والبعض سياسيين

Ambos são grandes guerreiros.
كلا هذان الرجلان محاربين عظماء

Fazes ideia como são grandes as apostas do Rosie?
هل لديك أي فكرة عن كيف هي كبيرة رهانات روزي ؟

Os olhos dele já são grandes e castanhos o suficiente!
عيني الطفل كبيرتان وبنية بما فية الكفاية

Tem piada dizer que são pequenos, tem piada dizer que são grandes.
ومن المضحك أن نقول بأنهم صغار. ومن المضحك أن نقول أنهم كبار.

Por causa da natureza física dos homicídios e da quantidade de controlo que os suspeitos exercem sobre as vítimas, pensamos que os suspeitos são grandes ou pelo menos em muito boa forma.
بناءاً على طبيعة القوة ،المستخدمة في هذه الجرائم ومدى تمكنهم من ضحاياهم نعتقد بأن هؤلاء المجرمين ضخام الجثة

Se eles são grandes e nós pequenos, nós somos rápidos e eles lentos.
إذا هم كبار وأنت صغير , ثمّ أنت نقَّال وهم بطيئون.

são grandes mestres e amigos nossos.
إنهم أسياد عظماء و هم أصدقائنا باكو

O Olivier é um dos grandes, O Burton, o Guinness são grandes.
(أوليفيه) واحد من أعظم الممثلين (بورتن)، (غينس) إنّهم عظماء بلا شك

Ele e o meu tio são grandes amigos.
انو وعمي أصدقاء عظماء.

Os Barbarois são grandes guerreiros.
البارباروس محاربون عظماء

Para me mostrarem como são grandes, e como eu sou pequeno?
لتجعلنيأرىكم هي كبيرة وكم أنا صغير؟

Acho que os centros de mesa são grandes de mais.
حسنا، أعتقد أن المركزية هي كبيرة جدا.

As pessoas que são grandes fãs do Regresso ao Futuro têm dado um apoio enorme ao nosso esforço para encontrar uma cura para a Parkinson.
الناس التي هي كبيرة "العودة إلى المستقبل" الجماهير كانوا من أنصار ضخمة من جهودنا لمحاولة إيجاد علاج لمرض باركينسون.

Os meus pés são grandes, mas não assim tão grandes.
قدماي كبيرتان لكنهما ليسا بهذا الكبر

são grandes e bonitos.
أنهما ... أنهما كبيرتان و جميلتان

Eu sei, são grandes.
أنا أعلم، أنهم كبار.

Os monstros são grandes e fortes, isto foi feito por um pedaço de lixo fraco e insignificante que nem merece estar neste mundo.
لا ، الوحوش ضخام وأقوياء الذيارتكبهذاكان وغداً.. ضعيفاً تافهاً

Não, são grandes demais. Posso encolhê-los.
لا ، هم كبار للغاية .. أستطيع أن أقلّصهم .