"são malucas" - Translation from Portuguese to Arabic

• مجانين
• مجنونات

Diria que as pessoas são malucas, por falarem com os mortos.
تظن أن النس مجانين لأنهم يتكلمون مع الموتى

As pessoas que fazem todas essas coisas... também são malucas?
الناس الذين يقومون بكل هذا هل هم مجانين أيضاً ؟

Filho, muitas pessoas são malucas até que se precise de algo delas.
الآن يابني هناك الكثير من الأشخاص مجانين إلى أن تحتاج شيئاً منهم

Sim, claro, mas as melhores pessoas são malucas, na minha opinião.
‫نعم طبعا ، أحسن الناس ‫كلهم مجانين في رأيي

E ela estuda teatro. As actrizes são malucas.
وتقوم بالمسرح الممثلات مجنونات

Vocês são malucas. Ele está completamente normal e hilariante.
انتم مجانين يتصرف بشكل طبيعي و مضحك

- Se leste, ela também leu. As pessoas são malucas.
قرأتها هي إذن قرأتيها، إذا مجانين الناس

Sim, mas eu acho que são malucas.
أجل, ولكني أعتبرهم مجانين

Pensando bem, todas elas são malucas.
بدات افكر في ان جميعهم مجانين

Elas são malucas.
هم مجانين. هم مجانين.

são malucas, fora de controlo.
هم مجانين في جميع الأتجاهات

Mas vocês são malucas.
لكن الفتيات الطيبات مجانين

Porque algumas pessoas são malucas, Burgess.
لأنّ بعض الناس مجانين يا "بورجيس"

Essas pessoas são malucas.
هؤلاء القوم مجانين...

Estas gajas... são malucas.
هذه المرأة... انهم مجانين.

As raparigas são malucas!
الفتيات مجانين

As pessoas são malucas.
الناس مجانين

- As pessoas brancas são malucas.
البيض مجانين

Elas são malucas.
إذن هن مجانين.

Eu gosto de me divertir. Então, não vamos ouvir estas senhoras, elas são malucas.
-إذاً، لا تستمعي لهن، إنهن مجنونات

As mulheres são malucas.
يمكن للنساء أن تكن مجنونات.