"são muitos" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك الكثير منهم
• هذا كثير من
• إنهم كثيرون
• يوجد الكثير منهم
• عدد كبير من
• عدد كثير
• تلك الكثير من
• إنّهم كُثُر جدًّا
• إنها الكثير
• أنهم كثيرون
• ثمّة الكثير منهم
• هناك العديد منهم
• يوجد العديد
• مجموعة كبيرة
• هذا الكثير من

- Não podemos ficar, São muitos!
. نحن لا نستطيع البقاء . هناك الكثير منهم . حسناً ، نحن يجب أن نفعل شئ

Estamos a verificar todos os nomes da lista, mas São muitos.
نحن نتحقق من اسم كلّ زبون في القائمة، ولكن هناك الكثير منهم

São muitos casos fechados que seriam abertos.
هذا كثير من القضايا المغلقة التي قد تفتح ثانيةً

Não podes voltar, São muitos.
لا يمكنك العودة إنهم كثيرون جداً

São muitos, tipo anjos.
يوجد الكثير منهم ، مثل الملائكة

São muitos suspeitos para reduzir, então vamos a isto, está bem?
وهذا عدد كبير من المشتبهين , لذلك دعونا نبدأ بذلك

Irmão, isso São muitos.
يـا أخي هـذه عدد كثير

Cinco homicídios, São muitos anos no chilindró.
خمسة جرائم قتل، تلك الكثير من السنوات في السجن

Além de que eles São muitos e são inteligentes.
هناك الكثير منهم, أنهم أذكياء للغاية.

São muitos!
لا تستطيع حمايتى هناك الكثير منهم

São muitos. Vamos a isto, malta! Está na hora da transformação!
هناك الكثير منهم - لنفعل ذلك يا رفاق ، فهذا وقتنا

São muitos filhos e filhas mortos, assassinados por loucos que deviam ter sido presos
هذا كثير من الأبناء والبنات القتلى قُتلوا من قِبل المجانين الذين ينبغي حبسهم

São muitos nomes e pouco tempo.
في تصفية هذا التسجيل المدني هذا كثير من الأسماء وقليل من الوقت

São muitos. Vou-me pôr a andar.
إنهم كثيرون جداً، سأنسحب من هنا

São muitos, mas irás ver...
إنهم كثيرون و لكنك سترين

São muitos.
يوجد الكثير منهم.

Não se iludam — São muitos os empregos.
وللحقيقة سيكون هذا عدد كبير من الوظائف.

Isso São muitos suspeitos em potencial.
هذا عدد كثير من المشتبه بهم

- Que quantidade de formulários. - Os riscos São muitos.
تلك الكثير من الأشكال - هناك الكثير من المسؤولية -

Eles São muitos!
إنّهم كُثُر جدًّا.

São muitos cursos para alguém da tua idade. Sim.
إنها الكثير من الشهادات بالنسبة إلى شخص بعمركِ.

Edmundo! São muitos. Saia daqui!
إدموند، أنهم كثيرون إبتعد عن هنا

-Eles São muitos, não conseguimos sozinhos.
- ثمّة الكثير منهم ، لا يمكننا فعل هذا بمفردنا -

Os gajos São muitos.
هناك العديد منهم في الخارج، إنهم يفوقننا عدداً

São muitos gajos. Preciso que uses duas destas armas.
يوجد العديد من الرجال هنا أريدك أن تأخذ مسدسين من هنا

Eu diria que qualquer Flintlock do século 18, mas São muitos os tipos para apenas especular.
أقول أنّها مجموعة كبيرة من أزرار أمان الأسلحة من القرن الـ 18.. عليها الكثير من العلامات التجارية حسبما هو مخمّن

São muitos pecados para uma tarde de domingo, não são?
هذا الكثير من الأثام لظهيرة يوم الأحد, ألا تعتقد؟