"são os meus amigos" - Translation from Portuguese to Arabic

• هي أصدقائي
• هم أصدقائي
• إنهم أصدقائي
• أصدقائَي
• هم أصدقائى
• هذان صديقاي
• هؤلاء أصدقائي
• هؤلاء اصدقائي

Shelly, são os meus amigos.
المجموعة: مرحبا. - شيلي، وهذه هي أصدقائي.

Mas as pessoas com quem me sinto realmente bem, são os meus amigos.
ولكن الأشخاص الذين أشعر معهم بالراحة الحقيقية هم أصدقائي

são os meus amigos e vizinhos.
إنهم أصدقائي وجيراني.

Estes são os meus amigos, o Ted, o Marshall, a Lily e a Robin.
هؤلاء أصدقائَي. تيد، مارشال، ليلى وروبن.

Sei quem são os meus amigos e inimigos.
فأنا أعرف فيها من هم أصدقائى و من هو عدوى

Estes são os meus amigos de Jersey.
هذان صديقاي من جيرسي وقطعا كل المسافة الي هنا بالسيارة

São pessoas que eu conheço, são os meus amigos e a família, são a maioria da nossa sociedade, são vocês, sou eu.
هؤلاء هم الأشخاص الذين أعرفهم، هؤلاء أصدقائي وعائلتي، هؤلاء هم غالبية مجتمعنا، إنه أنا وأنت.

Os feijões e o meu banjo são os meus amigos.
هؤلاء اصدقائي, والفاصوليا هي البانجو خاصتي

Estes são os meus amigos.
هذه هي أصدقائي.

Mas os teus amigos são os meus amigos e vice-versa.
ولكن أصدقاؤك هم أصدقائي وأصدقائي هم اصدقاؤك

Que te interessa, nem sequer sabes quem são os meus amigos.
ولماذا تهتم ؟ أصلاَ لا تعرف من هم أصدقائي

Estes são os meus amigos. Aqueles de quem eu vos falei.
هؤلاء هم أصدقائي وهم من أخبرتكم عنهم

são os meus amigos.
إنهم أصدقائي يطمئنون علي

Verónica, estes são os meus amigos.
فيرونيكا, إنهم أصدقائي

Estes são os meus amigos. - Esta é a minha casa.
إنهم أصدقائي هذا منزلي.

Não quero que brinques com eles de novo. Não vai aprender nada de bom. - Mas eles são os meus amigos.
لا تلْعبُ مَعهم تاني لَكنَّهم أصدقائَي.

Agora sei quem são os meus amigos.
أعرفالآنمن هم أصدقائى.

É um prazer estar aqui. Estes são os meus amigos.
يسرّني وجودي هنا، هذان صديقاي

Eu olho para estas pessoas à minha volta, e penso, "Estes são os meus amigos?
أَنْظرُ إلى هؤلاء الناسِ حولي، و افكر .. هل هؤلاء أصدقائي ؟

Tio Felix, são os meus amigos, Nick e Trub...
هؤلاء اصدقائي نيك وتروب... يا عم فيليكس