"são permanentes" - Translation from Portuguese to Arabic

• فهي دائمة

A terceira forma que acho que nos ajuda a fazer as pazes com o arrependimento é a passagem do tempo, que, como sabemos, cura todas as feridas — exceto as tatuagens, que são permanentes.
والأمر الثالث الذي أظن أنه يساعد على التاقلم مع الندم هو بمرور الزمن، الذي كما نعرف أنه دواء لكل داء.. حتماً بإستثناء الأوشمة، فهي دائمة إلى الأبد.

Mudanças na realidade... essas são permanentes.
أما تغييرات الواقع، فهي دائمة.

Mudanças na realidade no entanto, essas são permanentes.
أما تغييرات الواقع، فهي دائمة.

Mas mudanças na realidade, essas são permanentes.
أما تغييرات الواقع، فهي دائمة.