"são um bando de" - Translation from Portuguese to Arabic

• هم مجموعة
• إنهم مجموعة
• مجموعة من الحمقى

Ok, hackers... São um bando de paranóicos.
حسناً ، مُخترقين الحواسيب هم مجموعة من المُزعجين

Os guardiães da humanidade afinal São um bando de mulheres negras atiradiças.
اتضح أن حماة الإنسانية هم مجموعة من النساء السوداوات

Cá para mim, São um bando de pacóvios psicopatas.
هم مجموعة من المختلين مختلين حقاً , إذا سألتني

São um bando de parasitas que não pagam a renda.
البلدية؟ إنهم مجموعة من الأوغادر الذين لا يدفعون إيجارهم.

Claro que foi. São um bando de vadios que se comportam como criminosos.
ـ بالطبع هذا السبب، إنهم مجموعة من الأشرار يعيشون حياتهم مثل المجرميّن.

Ninguém devia de gostar dos teus amigos. Eles São um bando de imbecís cheios de hormonas.
لا يجب على أحد أن يحب أصدقاءك إنهم مجموعة من البلهاء

Os SS São um bando de maníacos, mas ele supera-os!
أعلم ان الأس أس مجموعة من الحمقى لكنه تجاوز ذلك

Eles acham que vocês São um bando de idiotas Neandertais incultos!
يعتقدون أنكم مجموعة من الحمقى و الجهلة

- Boa sorte no grande jogo de hoje - Vitória fácil. Eles São um bando de vagabundos.
على مهلك مدام هؤلاء الشبان هم مجموعة مضخات أنا أتمنى فقط أن أظل مستيقظاً

Meu, estes advogados... São um bando de chacais fedorentos alimentam-se dos pobres e dos doentes e pequenas gazelas magoadas e merda.
يارفيقي،هؤلاءالمحامين.. هم مجموعة حثالة يتغذّون على المرضي والضعفاء

As pessoas pensam que os contabilistas São um bando de génios esquisitos, mas eu sou um amante de jazz.
يعتقد الناس أن المحاسبين هم مجموعة من المهووسين لكني أحب الجاز

São um bando de piratas. Roubam qualquer coisa.
زويبوند هم مجموعة قراصنة يسرق أيّ شئ

- São um bando de malucos. - O que eu devo fazer?
إنهم مجموعة من المجانين- وماذا على أن أفعل؟

elas São um bando de assassinas isso que elas são
إنهم مجموعة من القتلة هذه حقيقتهم

São um bando de ladrões.
إنهم مجموعة من المجرميّن هُناك.

São um bando de idiotas. O que importa?
إنهم مجموعة حمقى لما تهتمي ؟

Eles São um bando de abutres.
إنهم مجموعة من المتطرفين

- Nós tentamos conversar. - Vocês São um bando de
يالكم من مجموعة من الحمقى أليس كذلك؟

São um bando de carecas idiotas. Vamos embora. E para vossa informação:
أجل، الكثير من القديسين، مجموعة من الحمقى الصلع، لنذهب!