| Agora que são um casal, não recebemos duas prendas? | Open Subtitles | -لقد أصبحتما ثنائياً -لمَ لا تهدوننا هديتين؟ |
| Eles são um casal casado e simpático, vão ter um bebé... | Open Subtitles | يشكّلان ثنائياً سعيداً وسيرزقان بطفل |
| Há quanto tempo é que são um casal? | Open Subtitles | منذ متى وانتما الاثنان ثنائي ؟ |
| - são um casal normal. - E aí reside o mistério. | Open Subtitles | إنهما زوجان طبيعيان - هنا تكمن الإثارة - |
| - Sim, também acho, são um casal sólido. | Open Subtitles | أنتما زوجان طيبان |
| Mas tens que admitir, eles são um casal aberto. | Open Subtitles | لكن يجب أن تُقرّي أنّهما ثنائيّ منفتح للغاية. |
| Os Elliots são um casal incrível, que nos lembram sobre a necessidade de aumentar o controle de armas, algo crucial para o Presidente. | Open Subtitles | هما زوجين مذهلين يعملان ليذكروننا جميعاً بضرورة قانون الحد السلاحي |
| Não são um casal adorável? | Open Subtitles | ألستما ثنائياً فاتناً؟ |
| Eles não são um casal. | Open Subtitles | ليسا ثنائياً |
| Vocês os dois são um casal giro. | Open Subtitles | أنتم الاثنان ثنائي لطيف |
| são um casal chinês que queria um bebé branco. | Open Subtitles | أجل إنهما زوجان صينيان أرادا طفلاً أبيض |
| Pois, são um casal bizarro. | Open Subtitles | أجل، إنهما زوجان غريبان. |
| - Obrigado. - são um casal muito simpático. | Open Subtitles | شكراً لك - أنتما زوجان لطيفان جداً - |
| Partindo do princípio que são um casal. Partindo do princípio que nós somos um casal. | Open Subtitles | بافتراض أنّهما ثنائيّ، بافتراض أنّنا ثنائيّ |
| Eles são um casal? | Open Subtitles | مايكونا، ثنائيّ أو شيءٌ مشابه ؟ |
| Os dois são um casal muito engraçado. | Open Subtitles | أنت هما زوجين لطيف حقا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 