Por favor, este sítio é uma Meca para loucos psicóticos. | Open Subtitles | أرجوكِ، هذا المكان هو الموطن لوجود غريبو الأطوار بِها |
O meu problema é este sítio. É o meu sepulcro. Estou enterrado aqui. | Open Subtitles | مشكلتى هى هذا المكان، هذا المكان هو قبرى، أنا مدفون هنا |
Gosto deste sítio. É muito melhor do que o sítio onde nos conhecemos. | Open Subtitles | أنا أحب هذا المكان هو أحسن بكثير من المكان الذي إلتقينا به سابقاً |
Este sítio é uma mina de ouro em casacos de malha. | Open Subtitles | أقصد ، هذا المكان عبارة عن منجم ذهب |
Este sítio é tão deselegante. Por que voltámos para aqui? | Open Subtitles | هذا المكان قذر جداً، لمَ عدنا إلى هنا ؟ |
Esta situação, este sítio, é exactamente onde esta equipa deve estar. | Open Subtitles | هذا الموضع وهذا المكان حيث يجب أن يكون الفريق تماماً |
Este sítio é onde nós viemos depois do meu bar mitzvah. | Open Subtitles | هذا المكان هو حيث أتينا بعد أن أحترق البار الخاص بي |
E tudo isso para nos tirar o dinheiro. Este sítio é diabólico. | Open Subtitles | كل هذا ليسلبوا مالكم هذا المكان هو الشر مجسداً |
Sinceramente, este sítio é uma dádiva contínua. | Open Subtitles | صدقاً , هذا المكان هو الهدية التى لا تنفك عن العطاء |
Sabes, uma das minhas primeiras memórias sobre este sítio é estar aqui contigo. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين , واحدة من أوائل ذكرياتي عن هذا المكان هو كوني معكِ |
Este sítio é uma fonte de poder imensa para esta gente. | Open Subtitles | هذا المكان هو مصدر القوة الهائلة لهؤلاء النـاس |
Este sítio é o mais limpo que podemos encontrar no interior do cordão. | Open Subtitles | هذا المكان هو أنظف مكانٍ ستجدينه في الحاجز الوقائيّ. |
Este sítio é fachada para uma empresa ultra-secreta a trabalhar para a Defesa. | Open Subtitles | هذا المكان هو واجهة لمقاول دفاع سري للغاية |
Este sítio é um silo Nike, certo? | Open Subtitles | هذا المكان هو موقع نايك صحيح ؟ |
Este sítio é um prazer. O berço da civilização. | Open Subtitles | هذا المكان هو المتعة مهد الحضارة |
Ela acha que este sítio é do mais alto luxo. | Open Subtitles | تعتقد أن هذا المكان هو قمة الفخامة |
O sítio é... o banco em El Paso. | Open Subtitles | و المكان هو مصرف ال باسو |
Este sítio é óptimo. | Open Subtitles | هذا المكان هو حقا كبيرة |
Bem, este sítio é outra mina de ouro. | Open Subtitles | هذا المكان عبارة عن منجم للذهب |
Este sítio é um puzzle. | Open Subtitles | لان المكان عبارة عن لغز كبير |
Não queremos ofender, mas este sítio é nojento | Open Subtitles | نعم، نحن لا نعني للإساءة، أنها مجرد هذا المكان قذر وكنت على حد سواء يبدو غير مهني. |
São dois pais perfeitos que criaram três rapazes perfeitos numa casa perfeita, e este sítio é uma pocilga. | Open Subtitles | انة اثنان رائعان ولديهم ثلاث اولاد رائعون تربوا فى منزل رائع وهذا المكان مثل زريبة الخنازير لاتقلقى |