"só cansado" - Translation from Portuguese to Arabic

• متعب فقط
• فقط متعب

Não, estou só cansado.
كلا, انا متعب فقط

- Não, estou só cansado.
- لا ,أنا متعب فقط -

- Estou só cansado.
-أنا متعب فقط -لا، لست كذلك

Acho que ele está só cansado de ser o adulto sempre.
أعتقد أنه فقط متعب من كونه الأكبر سناً طوال الوقت

O Appa está só cansado, um bocado de descanso e ele vai ser o rei dos céus. Vais ver.
(آبا) فقط متعب, إستراحة قليلة وسيتمكن من الطيران مجدداً سترون

Estou só cansado.
- كلا متعب فقط

Yah. Yah, Estou só cansado.
أجل, أجل أنا فقط متعب

Estou só... cansado.
أنا فقط... متعب مؤخرًا.

Estou só cansado.
انا فقط متعب