"só consegue" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنه فقط
• يمكنها فقط

Só consegue ler o que está escrito nos pilares do templo, nao muito longe daqui.
يمكنه فقط تفسير ماهو مكتوب على الأعمدة في أطلال المعبد القريب من هنا

Ele Só consegue usar o microondas. Avó é quem cozinha
لا يمكنه فقط استخدام المايكروويف جدتي تأتي وتطبخ

Mas após anos de bebida, ele Só consegue falar por monossílabos.
في جمل فصيحة طويلة لكن بعد سنوات من الشرب يمكنه فقط التحدث في كلام قصير متقطع

Ela Só consegue permanecer na Terra ao chupar a vida aos homens enquanto faz sexo.
يمكنها فقط البقاء على الارض عن طريق مص ارواح الرجال اثناء ممارسة الجنس

Desculpa termos chegado cedo, mas a Margine Só consegue sair de casa se os números do relógio forem iguais, pelo que saímos às 11:11, porque à 1:11 seria tarde demais.
آسف لقد جئنا مبكِّراً و لكن (مارجين), يمكنها فقط مغادرة المنزل عندما تكون جميع الأرقام في الساعة الرقمية متشابهة

Mas após anos de bebida, ele Só consegue falar por monossílabos.
لكن بعد سنوات من الشرب يمكنه فقط التحدث في كلام قصير متقطع

Decidiste unilateralmente que eu estava melhor sendo um alcoólico falhado que Só consegue andar com um bebé.
من جانبك قررت أني أفضل حالاً عندما كنت مدمن كحولي فاشل والذي يمكنه فقط التسكع برفقة طفل

Só consegue conceber o mundo em termos das coisas que já viu.
يمكنه فقط تصور العالم من منظورالأشياء التي قد رآها

Só consegue ver uma lata de cola.
يمكنه فقط رؤية علبة المياه الغازية