"só digo para" - Translation from Portuguese to Arabic

• إني أقول فحسب أن

Só digo para os avisar.
إني أقول فحسب أن تعطيهم رؤوس أقلام

Só digo para deixar a Polícia falar com o Marwan. Eles que decidam se a informação dele é relevante.
(إني أقول فحسب أن ندع الشرطة تتحدث إلى (مروان ندعهم يقررون إن كانت معلوماته لها صلة بالموضوع