"só estou a dizer a verdade" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أقول الحقيقة

E isto é só sinceridade. Só estou a dizer a verdade.
وهذا أمر صريح تماماً أنا أقول الحقيقة

Só estou a dizer a verdade pela primeira vez.
أنا أقول الحقيقة لأول مرة