"só estou a pensar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا فقط أفكر
• أتساءل فحسب
• أنا أفكر فقط

Só estou a pensar nas tropas de assalto.
أنا فقط أفكر في قوات الهجوم المائتي ألف جندي منهم

Só estou a pensar nos pacientes.
أنا فقط أفكر في المرضى

Só estou a pensar em voz alta.
أنا فقط أفكر بصوت عالى هنا

Só estou a pensar como diabo conseguiste isso.
أتساءل فحسب كيف سحبتِ البساط من تحتهم؟

Só estou a pensar.
إنّي أتساءل فحسب.

Só estou a pensar no plano geral.
لا، أنا أفكر فقط الصورة الكاملة ما المشكلة في ذلك؟

Só estou a pensar noutra perspetiva...
أنا فقط أفكر في وجهة نظر أخرى...

Sim, estou bem. Só estou a pensar.
-نعم , أنا بخير أنا فقط أفكر

Só estou a pensar na Kensi.
(أجل .. أنا فقط أفكر فى (كينزى

Só estou a pensar.
أنا فقط أفكر.

Só estou a pensar se estaremos a querer demasiado, Francis, a tentar fazer isto.
أتساءل فحسب إذا كانت محاولتنا لفعل هذا خارج طاقتنا يا (فرانسيس)

Não, Só estou a pensar nos miúdos.
لا ، أنا أفكر فقط بشأن الأطفال

Só estou a pensar no problema do Russell.
أنا أفكر فقط في حالة راسل

Só estou a pensar em...
أنا أفكر فقط...