"só estou contente" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا فقط سعيد
        
    • إنني سعيدة
        
    • أنا فقط سعيدة
        
    • أنا سعيد فقط
        
    Só estou contente por estar casado com uma maluca! Open Subtitles أنا فقط سعيد جداً لأنني متزوج من مذهلة
    Só estou contente por ver-te finalmente com um magrinho. Open Subtitles أنا فقط سعيد لرؤيتك مع شاب نحيف لمرة واحدة
    Só estou contente por não ter gesso em todo o corpo. Open Subtitles أنا فقط سعيد اننى مازلت قطعة واحدة
    Só estou contente que tenhamos finalmente falado sobre isso. Open Subtitles إنني سعيدة أنك تحدثت عن ذلك وحسب.
    Só estou contente que não esteja por aqui para me chamar puta! Open Subtitles أنا فقط سعيدة بأن والدي ليس بالجوار بعد اليوم حتى يناديني بالعاهرة
    Só estou contente por ter estado do lado que lucrou com isso. Open Subtitles أنا سعيد فقط لأنني في الجانب المستفيد
    Só estou contente por estar em casa. Open Subtitles أنا فقط سعيد لكوني بالمنزل.
    Só estou contente por estares bem. Open Subtitles أنا فقط سعيد لأنك بأمان. لكن "فنسنت"...
    Só estou contente por ter-te de volta. Open Subtitles إنني سعيدة بعودتك
    Só estou contente por te ver, mais nada. Open Subtitles أنا فقط سعيدة لرؤيتكِ , هذا ما بالأمر
    Só estou contente por ela renunciar ao cargo dela depois de amanhã. Open Subtitles أنا فقط سعيدة بإنها ستتنحى بعد غد
    Só estou contente que estás do nosso lado, rapaz. Open Subtitles أنا سعيد فقط لأنك فى صـفنا
    Estou. Só estou contente. Open Subtitles أجل أنا سعيد فقط
    Só estou contente que a Delilah esteja no Dubai a trabalhar. Open Subtitles أنا لا أهتم حتى أنا سعيد فقط أن (دليلة) في دبي في مهمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more