"só estou feliz" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا فقط سعيد
• أنا فقط سعيدة
• أنا سعيد فقط
• أنا سعيدة فقط

Eu Só estou feliz que ainda hoje não tenhas feito trapalhadas.
أنا فقط سعيد أنك لم تفشل اليوم حتى الآن

Só estou feliz que ainda estejas a gravar.
أنا فقط, أنا فقط سعيد لأنك مازلت تسجلين

Só estou feliz por estar em casa, mais nada.
أنا فقط سعيدة جداً لأنني عدت إلى المنزل هذا كل شيء

Só estou feliz por me teres contado.
أنا فقط سعيدة لأنك أخبرتي بهذا

Só estou feliz por conhecer outro urso-pardo. É só isso.
أنا سعيد فقط لأني قابلت دباً آخر

Só estou feliz por termos uma última boa lembrança.
أنا سعيد فقط... أننا أعطينا بعضنا البعض... ذكرى أخيرة أفضل.

Nada, Só estou feliz por ter comida caseira.
أنا سعيدة فقط لتناول وجبة منزلية

Só estou feliz que não tenhas morrido.
أنا فقط سعيد أنك لم تموتي أو شيء من ذلك

Só estou feliz por ver a minha esposa.
أنا فقط سعيد لأنى رأيت زوجتى

Só estou feliz porque vou ficar à frente, aqui.
أنا فقط سعيد لكوني هنا

Eu só... estou feliz.
...أنا فقط سعيد

Só estou feliz por estarmos seguros.
أنا فقط سعيدة أننا بأمان

Só estou feliz por estar em casa.
أنا فقط سعيدة لعودتي للمنزل.

- Só estou feliz por te ver.
أنا سعيد فقط لرؤيتك

Só estou feliz que estejas bem.
أنا سعيد فقط أن أنت بخير.

Só estou feliz por tudo ter terminado.
أنا سعيد فقط ان الامر انتهى

Só estou feliz por esclarecer tudo. Conta-me sobre a Lori!
أنا سعيدة فقط لأننا صفينا الأجواء بيننا اخبريني عن لوري ...

Só estou feliz por estares aqui.
أنا سعيدة فقط أنكِ هنا