| Não, só jantar. | Open Subtitles | كلا , مجرد عشاء ماذا عنكِ ؟ |
| - Foi só jantar. | Open Subtitles | -لم يكن موعد، كان مجرد عشاء |
| Ele não quer fazer nada de mais, só jantar e ver um filme. | Open Subtitles | حسنا, انه لا يريد ممارسة الجنس معك. انه يريد فقط عشاء وفيلم. |
| - Foi só jantar. - Jantaste com ele? | Open Subtitles | لقد كان فقط عشاء خرجتي معه للعشاء؟ |
| Mãe, vamos só jantar, sim? | Open Subtitles | دعينا نتناول العشاء فقط يا أمي ، حسناً ؟ |
| Robert, eles vieram só jantar. | Open Subtitles | روبرت لقد أتيا لتناول العشاء فقط |
| É só jantar. Não vai ser doloroso. | Open Subtitles | -توقف ,أنه فقط عشاء , أنه لا يؤلم |
| só jantar. | Open Subtitles | العشاء فقط |
| só jantar? | Open Subtitles | العشاء فقط ؟ |
| só jantar. | Open Subtitles | أو العشاء فقط. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 