| Só mais uma pergunta, Meritíssima. | Open Subtitles | فقط سؤال واحد أخير , بعد إذن سيادتكم |
| Só mais uma pergunta... 8351, diz-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | ...سؤال واحد فحسب الرقم 8351، أيعني أي شيء لك؟ |
| Só mais uma pergunta. | Open Subtitles | سؤال واحد وحسب. |
| Só mais uma pergunta e prometo que páro. | Open Subtitles | سؤال آخر فقط لو سمحت وبعدها اعدُكَ بأنّي سأتوقف عن القاء الاسئلة عليكْ. |
| - Só mais uma pergunta. | Open Subtitles | سؤال أخر |
| Está bem. Só mais uma pergunta. | Open Subtitles | سؤال أخير فقط |
| - Espera, Só mais uma pergunta. | Open Subtitles | مهلا فقط سؤال اخير |
| Já percebi a sequência... Só mais uma pergunta... | Open Subtitles | حسناً يبدو اننى فهمت الجدول الزمنى لدى سؤال واحد بعد عندما سألتك اندريا ان تنتقل |
| Só mais uma pergunta, Juíza Presidente. | Open Subtitles | هل إنتهيت تماماً ؟ سؤال واحد فقط يا رئاسه القاضى |
| Só mais uma pergunta, Sr. Habib. | Open Subtitles | سيد حبيب، سؤال واحد أخير |
| Por favor, Só mais uma pergunta. | Open Subtitles | سؤال واحد أخير, من فضلك |
| É pena. A defesa tem Só mais uma pergunta. | Open Subtitles | الدفاع لديه سؤال واحد فحسب |
| Sherry, Só mais uma pergunta, já que você era uma boa amiga do Charlie... | Open Subtitles | ،شيري)، سؤال واحد فحسب) بما أنّك من أصدقاء (تشارلي) المقربين |
| Só mais uma pergunta, se não se importa. | Open Subtitles | فقط سؤال واحد إذا كنتَ لا تمانع |
| Só mais uma pergunta, eu prometo. | Open Subtitles | فقط سؤال واحد فقط , أعدك |
| Só mais uma pergunta. | Open Subtitles | عندي سؤال آخر فقط |
| Só mais uma pergunta. | Open Subtitles | لدى سؤال أخر |
| Só mais uma pergunta. | Open Subtitles | سؤال أخير فقط |
| Sr. Hortua, Só mais uma pergunta. | Open Subtitles | سيد (هورتوا) ، سؤال اخير وبعدها سننتهي |
| Só mais uma pergunta. | Open Subtitles | - سؤال واحد بعد . |
| Só mais uma pergunta. Posso bater-lhes tanto quanto quiser? | Open Subtitles | سؤال واحد فقط زيادة هل بإمكاني أن أضربهم بقدر ما أرغب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 