"só me resta" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل ما تبقى لي
• بقيت لدي طلقة

Só me resta a minha liberdade, não vou deixar que ma roubem.
كل ما تبقى لي هي حريتي لن أدعهم يأخذوها مني.

Só me resta dar a ordem final.
كل ما تبقى لي هو إعطاء أوامري النهائية

Só me resta a minha faca e algumas granadas.
كل ما تبقى لي هو سكين وقنبلتين.

Só me resta uma também.
بقيت لدي طلقة واحده أيضاً

Só me resta uma bala, Muldoon.
(بقيت لدي طلقة واحده (مولدون

Só me resta magoá-la a si.
و كل ما تبقى لي هو ايذائكِ

Só me resta a verdade.
كل ما تبقى لي هو الحقيقة