"só não compreendo como é" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا فقط لا أفهم كيف

Só não compreendo como é que um mago tão forte como ele não está no Livro.
أنا فقط لا أفهم كيف أنّ مشعوذاً بهذه القوة لم يُذكر في االكتاب

Só não compreendo como é que isto tudo pode ter acontecido.
أنا فقط لا أفهم كيف حصل كل هذا