"só peço que" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل ما أطلبه هو أن
• كل ما أطلبه أن
• كل ما اطلبه
• انا فقط اطلب منك
• أطلب أن
• كلّ ما أطلبه
• فقط أطلب منك

Só peço que telefone confirme se posso passar.
أيها القائد، كل ما أطلبه هو أن تتصل وتتأكد بنفسك

Só peço que nos coloque na mesma sala.
كل ما أطلبه هو أن تجعلينا بنفس الغرفة معاً

Só peço que fiquem comigo por mais algum tempo.
كل ما أطلبه أن تبقوا معي لفترة أطول قليلاً

Só peço que o Giovanni acompanhe a sua mãe.
"كل ما أطلبه أن "جيوفاني عليه أن يرافق والدته

Só peço que concretizem o vosso plano mas pelo dobro do dinheiro.
كل ما اطلبه منكم هو ان تكملوا خطتكم و لكن مقابل مال مضاعف

Só peço que faças esta missão.
انا فقط اطلب منك هذه المهمة فقط

Se o plano é esse, Só peço que se crie um enquadramento legal.
إذا كانت هذه هي الخطة، فإنني أطلب أن يتم بناء بعض الإطار القانوني.

Só peço que se ocupe da sua gente e fique bem atento.
كلّ ما أطلبه هو تقود جماعتك وتترك الصورة الكبيرة في ذهنك

Só peço que me ajudes a acabar com a dor de alguém.
أنا فقط أطلب منك مساعدتي لمحو الآم شخص

Só peço que isto não afecte a minha vida.
كل ما أطلبه هو أن مايحدث لا يؤثر على حياتي

Só peço que me deixem levar o corpo de César para o Fórum, e gostaria de dizer algumas palavras em sua memória.
كل ما أطلبه هو أن تسمحوا لي أن أنقل جثمانه إلى ساحة السوق وأرثيه من منبر التأبين في جنازته

Só peço que faças isto por mim.
كل ما أطلبه هو أن تزيلي هذا الشيء عن كاهليّ.

- Só peço que aceite uma carta minha.
كل ما أطلبه هو أن تقبلي رسالة مني ليس الآن- متى؟

Só peço que voltes para mim em breve.
كل ما أطلبه هو أن تعود إليّ قريبا

Só peço que pensem nisso.
كل ما أطلبه أن تأخذ ذلك بالاعتبار

Só peço que nadeis comigo.
كل ما أطلبه أن تسبحي معي

Só peço que percebam que vos mantivemos aqui para vossa própria segurança antes de vos libertarmos
كل ما اطلبه منكم هو أن تتفهموا بأنّكم حجزتوا هنا لمصلحتكم قبل أن يتم إخراجكم

Só peço que se essa ação envolve recolher informações que meu posto fique ciente, para que uma operação não entre em conflito com a outra.
كل ما اطلبه اذا كان هذا العمل يشمل جمع المعلومات الاستخبارية فمن منصبي ينبغي ان اكون على علم

Só peço que ela viva para que a luta seja justa.
كل ما اطلبه هو ان تعيش هى, حتى تكون المعركة متعادلة .

- Só peço que me digas...
- انا فقط اطلب منك أن تخبرني ..

Vou falar com o Bonnet, mas em troca, Só peço que sejamos descentes um com o outro.
سأتحدث الى (بونيت) لكن بالمقابل أطلب أن نتصرف بشكل لائق مع بعضنا البعض

Só peço que me informem das coisas.
كلّ ما أطلبه هو أن تمرّر الأمور عن طريقي

- Só peço que esperes alguns anos.
.أنا فقط أطلب منك الإنتظار لبضع سنوات