"só precisam de" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل ما يحتاجونه
• كل ما عليكم فعله
• لا يحتاجون
• يحتاجون فقط

Só precisam de um excerto de 20 páginas por mês e estás livre.
كل ما يحتاجونه هو 20 صفحة مقتطفها كل شهر وبخلاف ذلك انت رجل حر

Só precisam de uns mil cartuchos de munições para defenderem a aldeia deles.
كل ما يحتاجونه هو بضعة آلاف من رصاص الذخيرة للدفاع عن قريتهم.

Só precisam de girar a chave mais umas vezes.
كل ما عليكم فعله هو اللعب مرات قليلة فقط

Só precisam de desamarrar-me e livrarem-se dele.
كل ما عليكم فعله هو أن تفكوا وثاقي و تتخلصوا منه

..não Só precisam de pessoas talentosas como tu, como te apreciavam também.
.. لا يحتاجون ذوي المواهب أمثالك فقط إنهم يحترمونهم أيضاً

Certo. Os lobistas idealistas Só precisam de acreditar na própria capacidade de vencer.
حسنًا، مدافعي الإتهام يحتاجون فقط الإيمان في قدراتهم لتحقيق الفوز.

Só precisam de alguém que acredite neles.
و كل ما يحتاجونه شخص واحد ليؤمن بهم

Só precisam de um receptor para receberem instruções do Mestre.
كل ما يحتاجونه هو مُستلم لتلقي تعليمات "السيد"

Só precisam de um detonador.
كل ما يحتاجونه فقط الزناد

Só precisam de provas.
كل ما يحتاجونه هو الدليل

Só precisam de a prender ao chão. Scarlett!
كل ما عليكم فعله هو تثبيتها يا سكارليت

Eles agora são quatro. Só precisam de mais um.
ثمّة أربعة منهم الآن، إنّهم لا يحتاجون سوى شخصٍ إضافيٍّ.

Eles Só precisam de alguma disciplina.
إنهم لا يحتاجون إنضباط جيد

Ela conseguiu levar a equipa do Browns para os playoffs e Só precisam de mais uma victoria para chegarem pela primeira vez á Pop Warner's Mid-American Super Bowl em 20 anos.
صعدت بفريق (براونز) إلى المبارايات النهائية و لا يحتاجون سوى لفوز واحد للوصول إلى (البوب وارنر) لوسط أمريكا في (لعبة كرة السوبر) للمرة الأولى

Às vezes, eles Só precisam de um lembrete para respirarem.
أحياناً يحتاجون فقط إلى تذكير بأنه قد حان وقت تنفسهم

Os hilk'sha Só precisam de tocar nos desafortunados entre nós, e eles ficam possuídos.
الهيكشا يحتاجون فقط لنشر سوء الحظ بيننا

Só precisam de um pouco de reforço positivo.
يحتاجون فقط لبعض التعزيز الايجابي