"só quero que fiques" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريدك أن تكوني

Só quero que fiques segura. Preciso que fiques a salvo. Enquanto arranjamos uma maneira de resolver isto.
أريدك أن تكوني بأمان، حتى نجد حلاً للأمر.

Só quero que fiques em segurança.
أريدك أن تكوني آمنة.

Só quero que fiques bem.
أريدك أن تكوني على ما يرام