"só quero que isto acabe" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد لهذا أن ينتهي
• أريد أن ينتهي الأمر وحسب
• أريد أن ينتهي هذا

Só quero que isto acabe.
أريد لهذا أن ينتهي

Só quero que isto acabe...esta noite.
أريد لهذا أن ينتهي فحسب... الليلة

Eu Só quero que isto acabe.
أريد أن ينتهي الأمر وحسب.

Desculpa, Só quero que isto acabe.
يا إلهي ، آسفة أريد أن ينتهي هذا

Só quero que isto acabe.
أريد أن ينتهي هذا الأمر وحسب.

Só quero que isto acabe.
أريد أن ينتهي هذا فحسب.