"só sei que ele" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كل ما أعرفه أنه
        
    • كل ما أعرفه هو أنه
        
    • كل ما أعلمه أنه
        
    Só sei que ele estava muito preocupado com ela. Open Subtitles كل ما أعرفه, أنه كان قلقاً للغاية بخصوصه.
    Só sei que ele quer vingança por o terem prendido, e não vai descansar até que estejamos todos mortos. Open Subtitles كل ما أعرفه أنه يريد الانتقام منا لحبسنا إياه و لن يرتاح إلى أن يقتلنا كلنا
    Bom, Só sei que ele diz que lhe magoam os pés. Open Subtitles كل ما أعرفه أنه يقول أن حذاءه يؤلم قدميه
    Só sei que ele me prometeu um desconto naquele vestido. Open Subtitles كل ما أعرفه هو أنه وعدني بخصمٍ على ذلك الفستان
    Só sei que ele estava abalado com algo. Open Subtitles كل ما أعرفه هو أنه كان مستاء جداً بشأن شيء ما
    Só sei que ele estava abalado com algo. Open Subtitles كل ما أعرفه هو أنه كان مستاء جداً بشأن شيء ما
    Só sei que ele tinha a ilusão que podíamos ser uma família. Open Subtitles كل ما أعلمه أنه كان لديه ذلك الوهم بأنه يُمكننا أن نُصبح عائلة
    Só sei que ele me salvou. Com ou sem poderes... vejo-o como um herói. Open Subtitles "كل ما أعلمه أنه أنقذني، بقدرات أو لا فإن هذا الرجل بطل في نظري"
    Só sei que ele não usava nenhuma faca. Open Subtitles كيف لي أن اعرف؟ كل ما أعرفه أنه لا يحمل سكيناً
    Só sei que ele não fala inglês. Open Subtitles أنا كل ما أعرفه أنه لا يتحدث الإنجليزية
    Só sei que ele o ajudou quando precisou. Open Subtitles كل ما أعرفه أنه ساعدك عندما تحتاج
    Eu Só sei que ele precisa de ajuda. Open Subtitles كل ما أعرفه أنه بحاجة للمساعدة
    Só sei que ele tinha sido contratado. Open Subtitles كل ما أعرفه أنه هنالك من وكله بالأمر
    Só sei que ele foi levado do seu escritório. Open Subtitles كل ما أعرفه هو أنه أُخذ من هذا المكتب
    Só sei que ele parecia estável até ao dia de hoje. Open Subtitles كل ما أعرفه هو أنه ظل متزناً حتى اليوم
    Só sei que ele está a tentar ajudar. Open Subtitles كل ما أعرفه هو أنه يحاول المساعدة فحسب
    Só sei que ele ou ela correu um grande risco ao expor isto. Open Subtitles كل ما أعلمه أنه أو أنها تحمّل(ت) مخاطرة كبيرة لكشف هذا
    Só sei que ele está aqui. O Metatron está aqui. Open Subtitles كل ما أعلمه أنه هنا ميتاترون) هنا)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more