"só têm de" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل ما عليك فعله هو
• كل ما عليكم فعله
• ما عليك سوى
• كل ما عليهم
• وكل ما عليهم فعله

Por isso, Só têm de me seguir até ao esconderijo dele.
كل ما عليك فعله هو أن تتبعني إلى مكان اختبائه

Só têm de acreditar no amor. Diz a maldição.
كل ما عليك فعله هو الوثوق بالحب حسب اللعنة

Só têm de passar pelo bastardo.
كل ما عليكم فعله هو تخطّي الابن غير الشرعي

Hoje, Só têm de pegar nesse telefone e dizer as palavras que eu vos ensinei.
كل ما عليكم فعله اليوم هو أن ترفعوا الهاتف و تقولوا الكلام الذي علمتكم إياه

Só têm de ler a descrição até encontrarem alguma coisa que não sabem, e, de preferência, nem sequer o vosso pai.
ما عليك سوى قراءة المقالة حتى تجد شيئاَ لا تعلمه ومن المستحسن ألا يعلم حتى أباك عنه

Só têm de encontrar um novo termo e procurá-lo.
ما عليك سوى ايجاد مصطلح آخر والبحث عنه

A desvantagem destes alarmes modernos com sensores é que se uns rapazes decidirem gozar-te, eles Só têm de dar uma pancada no pára-choques.
أحد عيوب هذه الأنظمة العالية للإنذار وجود حساسات عندما يقرر جيران مزعجون أنهم يريدون المرح معك , كل ما عليهم فعله

Só têm de te tocar para matar.
وكل ما عليهم فعله لقتلك هو أن يلمسوك.

Há pouquíssimos conflitos com os clientes. Só têm de mudar a placa.
هناك بضع عملاء متعارضون، كل ما عليك فعله هو ان تغير الترحيب

Só têm de abrir a gaiola.
.لكنني أستطيع إخراجكم من هذا الكوكب .كل ما عليك فعله هو فتح القفص

Só têm de ser honestas comigo.
كل ما عليك فعله هو أن تكونى صادقة معى

Vocês Só têm de ir à cozinha, não é?
كل ما عليك فعله هو الذهاب للمطبخ هاه ؟

Só têm de matar este tipo aqui, concordar com os 10%, e podem tornar-se os nossos novos contrabandistas.
كل ما عليك فعله هو قتل هذا الرجل هنا والموافقة على نسبة 10% وسوف تصبح المهرب الجديد - هل أنت مجنون ؟

Só têm de os levar desta mesa.
كل ما عليكم فعله هو أخذها عن الطاولة

Só têm de entrar nas informações do paciente, o seu diagnóstico, tratamento...
كل ما عليكم فعله هو إدخال معلومات المريض, وتشخيصه, والعلاج...

Eles Só têm de continuar a fazer o mesmo.
كل ما عليهم فعله هو مواصلة تسويق نفس العمل.

Só têm de inverter o processo a partir da Luna, e todos sobrevivem.
وكل ما عليهم فعله هو عكس هندستها الوراثية (من (لونا والجميع سيعيش