"só tens uma semana" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنتِ بعمر أسبوعٍ

Só tens uma semana, não deverias fazer isso.
أنتِ بعمر أسبوعٍ فحسب لايجدر بكِ أن تتعقبي الإصبع هكذا