Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"só um analista" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مجرد محلل
| Você é só um analista. Como sabe o que se passa na cabeça dele? | Open Subtitles | بربك, أنت مجرد محلل كيف يمكنك قراءة عقله ؟ |
| Você é só um analista de baixo nível. Analista de baixo nível... | Open Subtitles | أنت مجرد محلل ذو مستوى منخفض |
| - Eras só um analista da Mossad. | Open Subtitles | -ظننتك أنك كنت مجرد محلل في الموساد . |