Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"só um pedaço de" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مجرد قطعة من
| É só um pedaço de plástico. | Open Subtitles | إنها مجرد قطعة من البلاستك, يا أنت |
| É só um pedaço de carne. | Open Subtitles | أنه مجرد قطعة من اللحم. |
| És só um pedaço de madeira! | Open Subtitles | لقد كنت مجرد قطعة من الخشب ؟ |
| -É só um pedaço de papel. | Open Subtitles | - إنها مجرد قطعة من الورق. |