"sabão nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصابون في
• صابون في

Quando a Sofia chorava ou tinha sabão nos olhos, e ele não sabia o que fazer.
أو حينما يدخل الصابون في عينها و هو لم يعلم ماذا يفعل هل كان يتّصل بكِ ؟

A não ser pelo sabão nos olhos.
ـ ما عدا الصابون في عيوني ـ حسناً

Tinhas sabão nos olhos, era por isso que estavas a gritar?
-دخل صابون في عينيكِ؟ -هل كان هذا سبب صراخكِ؟

Oh, meu Deus! Tenho sabão nos olhos.
يا إلهي هنالك صابون في عيناي