Isso é bom. Então, ele é como tu, mas sabe cozinhar. | Open Subtitles | هذا جيد, إنك تروقه, لكنه يجيد الطهي. |
Provei-o ontem. Sabe a merda. O homem não sabe cozinhar. | Open Subtitles | جربته البارحه , طعمه سيء انه لا يعرف كيف يطبخ |
Achas que vamos comer sobras de comida e porcarias quando temos alguém que sabe cozinhar estas coisas? | Open Subtitles | أتعتقدين أننا سنأكل القمامة الذي يعدها هولاء الحمقى بينما لدينا شخص يطبخ هكذا؟ |
E tenho uma senhora que faz limpeza, que não sabe cozinhar e odeia-me. | Open Subtitles | وحصلت على إمرأة للتنظيف لا تستطيع الطبخ وأيضاً تكرهني |
Que tem umas ancas espantosas e ouvi que sabe cozinhar? As enfermeiras falam. | Open Subtitles | التى لديها أرداف قوية , والتى سمعت أنها تستطيع الطبخ, حديث الممرضات |
Porque ela não sabe cozinhar. | Open Subtitles | -يبدو نحيلا لأنها لا تجيد الطهي |
A tua opinião não é a única que interessa aqui. A Colette também sabe cozinhar, sabes disso. | Open Subtitles | رأيك ليس هو الوحيد المهم هنا كولييت, تعرف كيف تطهو ايضا |
sabe cozinhar comida Mexicana? | Open Subtitles | أتعرفين كيف تطبخين الطعام المكسيكي؟ |
Pelo menos sabe cozinhar, mãe. | Open Subtitles | على الأقل بإمكانه أن يطبخ يا أمي |
Apoio essa declaração. Só te convidou porque não sabe cozinhar. | Open Subtitles | لا يمكنه أن يطبخ |
- Presumo que sabe cozinhar? - É o Malcolm que cozinha lá em casa. | Open Subtitles | افترض انك تطبخ مالكولم يطبخ |
Não tem que ficar com ciúmes por a Denker dizer que sabe cozinhar. | Open Subtitles | يجب ألا تغار حين تقول (دينكر) أنها تستطيع الطبخ |
A minha mulher... sabe cozinhar. | Open Subtitles | زوجتي تستطيع الطبخ جرب ذلك |
Vou ajudar a Amelia. Ela não sabe cozinhar. | Open Subtitles | (سأذهب لمساعدة (اميليا فهي لا تستطيع الطبخ |
Então, a Debra já sabe cozinhar. | Open Subtitles | إذاً ديبرا تجيد الطهي |
A mulher sabe cozinhar. | Open Subtitles | هذه المرأه تجيد الطهي بالفعل |
Ela só sabe criticar as pessoas, tem uma língua afiada e sabe cozinhar. | Open Subtitles | كل ما تستطيع فعله هو انتقاد الناس إنها تهز لسانها وتستطيع أن تطهو. هذا كل شيء |
Mas tem um bom conhecimento do Alcorão, e sabe cozinhar, não é? | Open Subtitles | إلا أنها تملك معرفة في القرآن وتعرف كيف تطهو ، صحيح ؟ |