"sabe das" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعلم عن

O Adam sabe das mensagens, mas nunca contei à Jessi.
أدم يعلم عن الرسائل لكني لم اذكرهم نهائيا لجيسي

Nada se sabe das suas aventuras sexuais? Um psiquiatra, um padre, sua esposa.
لا أحد يعلم عن علاقاتاتك الجنسية مثل طبيب نفسى أو قس

Acho que é justo avisá-lo. O meu chefe sabe das suas contas fantasmas. Ele está a tomar medidas para lhe congelar os bens.
أعتقد من العادل إخبارك أن موكلى يعلم عن حساباتك الخارجيه ويسعى الان لغلقها

O Adam sabe das mensagens, mas nunca disse à Jessi.
ادم يعلم عن الرسائل لكني لم اعلم سارة

sabe das suas viagens. As minhas viagens são do conhecimento público.
إنهُ يعلم عن رحلاتك

A acusação não sabe das armas.
المدعي لم يكن يعلم عن الأسلحة

Ele sabe das armas nucleares? Ainda não.
هل يعلم عن الأسلحة النووية ؟