"sabe o que se passou" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعرف ما حدث
• تعلم ما حدث
• يعرف ما جرى
• يعرف ماذا حدث

Ninguém sabe o que se passou. Só encontraram a rapariga 5 dias depois.
لا أحد يعرف ما حدث وقبل خمسة أيام وجدوا الفتاه

Ele ainda nem sabe o que se passou no hospital.
ما زال لا يعرف ما حدث لي في المستشفى

A única razão porque o meu filho não está aqui é porque ele não sabe o que se passou.
السبب الوحيد أن ابني ليس هنا هو أنه لا يعرف ما حدث

A Polícia já sabe o que se passou, e é só uma questão de tempo até tudo vir ao de cima.
،الشرطة تعلم ما حدث وهي مسألة وقت قبل أن تكشف الحقيقة

Sou o único que sabe o que se passou. O único que a pode ajudar.
أنا الوحيد الذي يعرف ما جرى والوحيد القادر على مساعدتها

Ninguém sabe o que se passou em Bangkok.
لا احد يعرف ماذا حدث في بانكوك.

Ninguém sabe o que se passou.
لا أحد يعرف ما حدث.

Hartley. Ele disse que sabe o que se passou com o Ronnie.
(هارتلي) قال أنه يعرف ما حدث لـ(روني)

Como sabe o que se passou com a minha esposa?
كيف تعلم ما حدث لزوجتي ؟

Sou o único aqui que sabe o que se passou.
"أنا الوحيد هنا الذي يعرف ما جرى"

Este homem sabe o que se passou connosco.
هذا الرجل يعرف ماذا حدث لنا هناك.

Mas ele não sabe o que se passou.
لكنه لا يعرف ماذا حدث