"sabe que eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعلم أنني
• تعلم أنني
• يعلم أني
• تعرف أنني
• تعلم أني
• تعرف أني
• تعلم بأني
• يعرف أنّي
• يعلم بأني
• يعرف أنني
• تعلم أنّي
• يعرف أني
• يعلم أنّي
• يعرف أننا نعي
• تعلم انني

Ele sabe que eu sempre faço todos os seus trabalhos!
إنه يعلم أنني أقوم بكل واجباتك على كل حال.

Você sabe que eu nunca faria isso. E ela nem estava lá.
تعلم أنني مستحيل أن أفعل ذلك وهي لم تكن هناك حتى

O matador sabe que eu sei e desiste da missão.
القاتل يعلم أني أعلم بأمره, و سوف يلغي المهمة

Ela não sabe que eu sei que eles ainda andam juntos.
أجل، كما أنها لا تعرف أنني أعي أنهم مازالوا سوياً

Claro, sabe que eu estou aqui, Ela é capaz de estar agora num clube de "striptease", tipo, sei lá, o mesmo que eu.
نعم، هي تعلم أني متواجد هنا. قد تكون هي نفسها داخل ناد للتعري الآن، على سبيل المزاح، تفعل نفس الشيء مثلي.

Vamos, lamento, Volpe sabe que eu adoraria estar no ringue.
هيا يا فولب أنا آسف تعرف أني أنهيت الموضوع

Oh, vá lá. sabe que eu consigo caminhar na água.
بربك أنت تعلم بأني أستطيع المشي في الماء

Ele sabe que eu trabalho aqui e parece preferir fazer negócio cara a cara.
، فذاكَ الرجل يعرف أنّي أعملُ هنا . و يبدو أنّه يفضّل العمل وجهاً لوجه

Toda a gente sabe que eu gosto de machões como tu.
الجميع يعلم أنني أحب الرجال الأقوياء مثلك

Ele sabe que eu não posso levar um gorila para uma cela...
إنه يعلم أنني لن أستطيع جلب غوريلات له في زنزانته و...

Ninguém sabe que eu moro aqui, quando temos visitas vou para o meu quarto.
لا أحد يعلم أنني أعيش هنا وعندما يأتينا زيارة أذهب للغرفة

Não por covardia ou traição. sabe que eu sou sincera.
ليس جُبناً أو خيانة, أنت تعلم أنني صادقة

Sir, sabe que eu tenho trabalhado com a Guarda Vermelha.
سيدي , أنت تعلم أنني كنت أعمل مع فريق الحرس الأحمر.

Deus sabe que eu ganho cinco vezes mais do que ele.
أنا ساعمل و هو يظل بالمنزل و الله يعلم أني أجني 5 أضعاف ما كان يجنيه

Vou manter as emoções sob controle, proteger e servir, porque este é o meu trabalho, e Deus sabe que eu amo o meu trabalho.
أنا هنا لأنحي مشاعري جانباً ..الخدمة والحماية، هذه هي وظيفتي .. والله يعلم أني أحب وظيفتي

Você sabe que eu sou sua e só sua, o que mais pode querer?
أنت تعرف أنني لك فقط ما الذي يمكنك أن تطلبه أكثر ؟

Voce sabe que eu nao suporto essas canetas aromaticas.
تعلم أني لا أحتمل هذه الأقلام معطرة الرائحة.

Você sabe que eu não teria agido assim se não estivesse segura.
أنت تعرف أني لم أكن لأتصرف حتى أكونَ متأكدة

sabe que eu estava lá. Eu também o vi.
أنت تعلم بأني كنت هناك وقد شاهدتك ايضاً

Não. O Clark não sabe que eu entrei no teu escritório.
كلاّ، لا يعرف أنّي اقتحمت مكتبك

Ele sabe que eu tenho de tirar a minha licenciatura de Direito para que possa provar sem sombra de dúvida que sou inocente.
هو يعلم بأني يجب أن أحصل على شهادة القانون لذلك يمكنني أن أثبت بما لا يدع أي مجال للشك أنني بريء

Deus, o Senhor sabe que eu o mereço, fui mais horrível contigo do que qualquer outra pessoa.
و الرب يعرف أنني أستحق ذلك كنت فظاً معكِ , و مع كل شخص قابلته

Você sabe que eu quero que você seja feliz, não é?
أنتَ تعلم أنّي أريدكَ أن تكون سعيداً، صحيح؟

Já tenho inclusivamente alguém infiltrado. Quem sabe que eu gosto de figos? Nada.
لدي رجل بالفعل بالداخل من يعرف أني أحب التين ؟

Ele sabe que eu seria estúpida se o traísse outra vez. Dei-lhe provas da minha confiança, ao ter removido o punhal.
إنّه يعلم أنّي سأكون بغاية الغباء لو خنته مُجدداً، لقد أثبتُ نيّتي الحسنة بإزالة الخنجر.

Bem, ele sabe que eu o sei.
حسنٌ، إنه يعرف أننا نعي هذا

sabe que eu não falo espanhol. Fala em português, por favor.
فانت تعلم انني لا اتحدث الاسبانية باللغة الانجليزية, من فضلك