"sabem quantas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل تعرف كم
        
    • أتعلمان كم
        
    • هل تعلم كم
        
    • أتعلمون كم
        
    • فكرة عن عدد
        
    • يعرفون كم
        
    Comprar sapatos de banho. Sabem quantas bactérias há nos chuveiros comuns? Open Subtitles هل تعرف كم قدر البكتريا في الحمام المشترك
    Sabem quantas vezes lhe implorei que colocasse um sino naquela criatura? Open Subtitles هل تعرف كم مرة توسلت له أن يضع جرس على ذلك المخلوق؟
    Sabem quantas horas passei a treinar lances livres? Open Subtitles اسمعا , أتعلمان كم ساعةً قضيتها و انا أسدد رمياتٍ حره
    Sabem quantas pessoas circulam naquilo? Open Subtitles أتعلمان كم من بشرٍ يستقلّونها؟
    Vocês Sabem quantas escolhas fazem numa semana normal? TED هل تعلم كم اختيارا تقوم به في اي اسبوع؟
    Sabem quantas pessoas são precisas para mudar 50 mil lâmpadas? Open Subtitles أتعلمون كم شخصاً يتطلب تغيير خمسين ألف مصباح ؟
    Sabem quantas sereias são apanhadas todos os anos nas redes de pesca? Open Subtitles هل لديكما أدنى فكرة عن عدد حوريات البحر الذين يتم القبض عليهم بواسطة شبكة صيد السمك سنويَّاً؟
    Vocês Sabem quantas pranchas é que o Skip está a vender por nossa causa? Open Subtitles أنت رجال يعرفون كم عدد الألواح بيع القفزة بسببنا؟
    Vocês Sabem quantas escolhas fazem num dia normal? TED هل تعرف كم اختيارا تقوم به في اي يوم؟
    - Sabem quantas cargas temos por dia? Open Subtitles - هل تعرف كم من الشحنات تأتي في كل يوم؟
    Sabem quantas vezes quis fazer isto? Open Subtitles هل تعرف كم مرة أردت فعل ذلك ؟
    Sabem quantas pessoas o Booth matou pelo seu país? Open Subtitles أتعلمان كم عدد الأشخاص الذين قتلهم (بوث) من أجل بلاده؟
    Sabem quantas escolhas se enquadram na vossa categoria dos 9 minutos em oposição à categoria da 1 hora? TED هل تعلم كم اختيارا يمكن تصنيفها في قسم التسع دقائق في مقابل قسم الساعة؟
    Sabem quantas pessoas devem ter urinado nessa piscina? Open Subtitles هل تعلم كم شخص قضى حاجته هنا؟
    Sabem quantas vezes tive de ouvir essa música, quando a Alice estava a sair do armário? Open Subtitles أتعلمون كم مرةً كان علي أن أسمع تلك الأغنية عندما باحت (أليس) عن طبيعتها الجنسية لأول مرة؟
    - Sabem quantas pessoas eu tenho? Open Subtitles أتعلمون كم شخصاً لدي؟
    Sabem quantas histórias teria de escrever para capturar todos os meus monstros? Open Subtitles ليس لديك أي فكرة عن عدد القصص التي أضطررت على كتابتها لكي أمسك كل وحش أختلقته؟
    Eles não Sabem quantas crianças têm. Open Subtitles هم لا يعرفون كم من الأطفال لديهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more