"saber dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• السماع عن

Para... Não quero saber dos teus ovos. É nojento.
لا تفعلى , لا أود السماع عن مذيك . هذا مقرف

Fiquei muito desgostoso ao saber dos seus infortúnios legais, especialmente depois de um jantar tão agradável.
كنت مستاء من السماع عن مشاكلك القانونية خصوصاً بعد عشاء مميز

Quero lá saber dos "ses", a ti só te quero ouvir dizer,
لا أُريد السماع عن أيّة إحتمالات لعينة