| Liga-me assim que ouvires esta mensagem, só quero saber que estás bem. | Open Subtitles | عاودِ الإتصال بي بُمجرد تلقي رسالتي، أريد فقط أن أعرف أنكِ بخير. |
| Porque preciso de saber que estás bem. | Open Subtitles | سأبقى هنا , لأني أريد التأكد أنكِ بخير |
| - Ela adoraria saber que estás bem. - Ela odeia-me. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنها تريد أن تعلم أنكِ بخير - أنها تكرهني - |
| "Por favor. preciso de saber que estás bem." | Open Subtitles | إظهرى نفسك لى من فضلك أريد أن أعرف أنك بخير |
| Não vou a lado nenhum sem saber que estás bem. | Open Subtitles | أنا لن أذهب لأي مكان حتى أعرف أنك بخير |
| Só quero saber que estás bem. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف أنك بخير هذا كل شيء |
| Folgo em saber que estás bem. | Open Subtitles | يسرني أنكِ بخير |
| Folgo em saber que estás bem. | Open Subtitles | سعيدٌ أنكِ بخير. |
| Ele precisa de saber que estás bem. | Open Subtitles | إنه يحتاج أن يعلم أنكِ بخير |
| Preciso saber que estás bem. | Open Subtitles | أنا فقط .. أريد أن أعرف أنك بخير. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 