"sabes onde estão" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل تعرف أين هم
        
    • تعرفين مكان
        
    • تعلم أين
        
    • أتعرف أين
        
    • أتعرفين أين
        
    • أتعلمين أين
        
    • أنت تعرف أين
        
    • هل تعرفين أين
        
    Sabes onde estão ou não? Open Subtitles هل تعرف أين هم أو لا؟
    Então Sabes onde estão as chaves? Open Subtitles So you know where the keys are? إذاً تعرفين مكان المفاتيح؟
    Sabes onde estão meus relógios, por acaso? Open Subtitles هل تعرفين مكان ساعاتي إذا أمكن؟
    A qualquer momento, Sabes onde estão os táxis da cidade? Open Subtitles إنتظر. إذن، في اي وقت أنت تعلم أين كل سيارات الأجرة في المدينة ؟
    Mim não acha. - Sabes onde estão? Open Subtitles ميسا لا يظن ذلك أتعرف أين هم يا جاجا
    Querida, Sabes onde estão aqueles elásticos? Open Subtitles يا حبيبتي ، أتعرفين أين توجد تلك الأحبال الصغيرة؟
    Sabes onde estão? Open Subtitles أتعلمين أين هيّ ؟
    Vá lá, Sabes onde estão. Open Subtitles هيا، أنت تعرف أين هي
    Christy, Sabes onde estão? Open Subtitles كرستي، هل تعرفين أين أنت؟
    Grey... Sabes onde estão os termómetros? Open Subtitles (الطبيبة (جراي أتسائل لو أنكِ تعرفين مكان مقاييس الحرارة؟
    Tu realmente não Sabes onde estão os termómetros, Lexie? Open Subtitles هل فعلاً لا تعرفين مكان مقاييس الحرارة يا (ليكسي)؟
    Sabes onde estão as fotos. Open Subtitles إنّكِ تعرفين مكان الصور.
    Sabes onde estão as crianças? Open Subtitles هل تعلم أين هم الأولاد ؟
    Sabes onde estão os corpos. Open Subtitles أنت تعلم أين تدفن الجثث
    Sabes onde estão, agora? Open Subtitles أتعرف أين هما الآن؟
    Lois, Sabes onde estão os Kent? Open Subtitles لويس أتعرفين أين آل كينت؟
    Sabes onde estão? Open Subtitles أتعلمين أين هيّ ؟
    Sabes onde estão a Sharon e a Kim? Open Subtitles هل تعرفين أين شارون و كيم ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more