"sabes porque me" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تعلم لماذا
        
    • أتعلمين لما
        
    sabes porque me intrometi esta noite com os repórteres? Open Subtitles هل تعلم لماذا توقفت اليوم مع المراسلين؟
    Agora sabes porque me chamam de Chicago Wind, idiota. Open Subtitles الآن تعلم لماذا يطلقون على " شيكاغو ويند " أيها الأحمق
    sabes porque me pediram para vir cá? Open Subtitles هل تعلم لماذا جئت الى هنا ؟
    Tu sabes porque me culpo sempre em situações como esta? Open Subtitles لكانت حيّة ترزق معنا. أتعلمين لما دومًا ألوم نفسي في مواقف كهذه؟
    Marge, sabes porque me tornei polícia? Open Subtitles (مارج)، أتعلمين لما أصبحت شرطيّاً؟
    sabes porque me rejeitou ela? Open Subtitles هل تعلم لماذا رفضتني ؟
    - sabes porque me chamam Dedos? Open Subtitles هل تعلم لماذا يطلقون علىّ لقب(أصابع)؟ لا
    - sabes porque me chamam Buster? Open Subtitles -هل تعلم لماذا يدعونني بالماحق؟
    - Ainda não sabes porque me chamaste. Open Subtitles -ما زلتَ لا تعلم لماذا ناديتني .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more