"sabes se a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أتعرفين إن كانت
        
    • تعرف إن كانت
        
    Sabes se a Kepner quer uma colega de quarto? Open Subtitles أتعرفين إن كانت (كيبنر) تريد شريكة سكن؟
    Por acaso não Sabes se a Jeanette tenciona ficar com o bebé? Open Subtitles هل تعرف إن كانت جانيت تنوي الاحتفاظ بطفلها؟
    Sabes se a tua irmã ou o namorado dela estavam envolvidos com o tráfico de drogas ou tinham ligações com o crime organizado? Open Subtitles هل تعرف إن كانت أختك أو صديقها كانا متورطان بالإتجار في المخدرات وكانت لهما علاقة بالجريمة المنظمة؟
    Nem Sabes se a cabra vai voltar, tenho 100 mil dólares lá fora, Open Subtitles حتى أنك لا تعرف إن كانت تلك الحقيرة ستعود لدي مئة ألف نقداً في الخارج
    Alec, não Sabes se a mensagem era uma manipulação ou era genuína. Open Subtitles آليك)، إنك لا تعرف إن كانت تلك) ... الرسالة غرضها التلاعب بك أم كانت فعلاً صادقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more