Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sabes sobre isso" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تعرف عن ذلك
-
تعرفين عن هذا
-
تعرف عن هذا
-
تعرفه عن ذلك
-
تعرف حول ذلك
-
لدي يعمل
| O teu pai falou-me do gado. O que sabes sobre isso? | Open Subtitles | والدكِ أخبرني عن حيوانات المزرعة ماذا تعرفين عن هذا ؟ |
| Que sabes sobre isso? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن هذا ؟ |
| O que sabes sobre isso? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن هذا الأمر ؟ |
| O que sabes sobre isso? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن ذلك ؟ |
| O que é que sabes sobre isso? | Open Subtitles | -ماذا تعرفين عن هذا ؟ |
| O que é que sabes sobre isso? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن هذا ؟ |
| - O que sabes sobre isso? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن ذلك ؟ |
| Diz-me tudo o que sabes sobre isso! | Open Subtitles | الذي لدي يعمل اخبريني بكل شيء |