"sabia como te contar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف كيف أخبرك

Eu sei. Desculpa. Ao início, não sabia como te contar.
أعرف، أنا آسفة لم أعرف كيف أخبرك في البداية

Não sabia como te contar e tive uma recaída.
.لم أعرف كيف أخبرك أن هذا حدث مجدداً

Não sabia como te contar.
لم أعرف كيف أخبرك

Não sabia como te contar a verdade. Desculpa.
لمْ أعرف كيف أخبرك بالحقيقة.