"sabia quem ela era" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعلم من هي
• تعرف من تكون
• يعرف من هي

- Disse-te que não sabia quem ela era.
- أخبرتك أنني لا أعلم من هي

Acho que nem a melhor amiga dela sabia quem ela era.
لا أظن حتى أن أعز صديقاتها كانت تعرف من تكون

Disse-lhe que sabia quem ela era?
هل أخبرت بإنك تعرف من تكون بالضبط؟

Pergunta-lhe porquê que no aeroporto toda a gente sabia quem ela era.
أسأليها لماذا كل شخص في المطار يعرف من هي ؟

10.000 amigos e ninguém sabia quem ela era.
عشرة آلاف صديق .ولا أحد يعرف من هي