"sabias que ela era" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعلم أنها

sabias que ela era capaz de fazer uma coisa destas?
هل كنت تعلم أنها يمكن أن تفعل شىء كهذا ؟

Podias ter qualquer pessoa e sabias que ela era a minha melhor amiga.
كان بإمكانك نيل أية امرأة وكنت تعلم أنها أعزّ صديقاتي.

Podias ter qualquer uma e sabias que ela era a minha melhor amiga.
كان بإمكانك نيل أية امرأة وكنت تعلم أنها أعزّ صديقاتي.

Podias ter tido qualquer uma, e tu sabias que ela era a minha melhor amiga!
كان بإمكانك نيل أية امرأة وكنت تعلم أنها أعزّ صديقاتي.

sabias que ela era corista?
كنت تعلم أنها متعرية ؟

- sabias que ela era casada?
هل كنت تعلم أنها متزوجة؟

sabias que ela era polícia?
هل كنت تعلم أنها شُرطية ؟

sabias que ela era viciada?
أكنت تعلم أنها مدمنة؟