"sabias que ele estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت تعلم أنه
• أتعرفين أنه
• تعلم بأنّه
• تعلم أنه كان

Sabias que ele estava vivo!
أخبرتنا بأنه ميت لكن كنت تعلم أنه كان حياً يرزق طوال هذه الفتره

Sabias que ele estava sempre a tentar saltar-me para cima?
هل كنت تعلم أنه لطالما أراد الوصول لسروالي التحتي ؟

Sabias que ele estava a tentar se ilibar.
كنت تعلم أنه يبحث عن دليل برائته

Sabias que ele estava preso por homicídio?
أتعرفين أنه مسجون لجريمة قتل؟

Não Sabias que ele estava metido, pois não?
ألم تعلم بأنّه كان مُشترِكاً في الأمر؟

Sabias que ele estava a ouvir!
كنت تعلم أنه ينصت؟

- Não Sabias que ele estava vivo?
لم تكن تعلم بأنّه على قيد الحياة.

Sabias que ele estava doente.
تعلم بأنّه مريض، تعلم بالأمر.

- Sabias que ele estava a entregar 2 milhões em diamantes lapidados a Brianna Corsini esta manhã?
كلا - هل تعلم أنه كان يوصل قيمة مليونين - من الألماس المصقول إلى بريانا كورسيني " هذا الصباح ؟ "

- Sabias que ele estava deprimido?
هل تعلم أنه كان مكتئباً؟