"sacana não" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الوغد لا
        
    • الوغد لم
        
    • الوغد لن
        
    Foi a primeira, a segunda e a terceira coisa que fiz, mal cheguei, o sacana não atende o telefone. Open Subtitles لقد كان أول وثاني وثالث شيئاً قمت به حالما خرجت للسطح هذا الوغد لا يجيب على الهاتف
    Como disse, o sacana não responde. Open Subtitles مثلما قلت... هذا الوغد لا يجيب على الهاتف
    O sacana não desiste. Open Subtitles ! الوغد لا يستسلم
    - O sacana não honrou a palavra. Open Subtitles وذاك الوغد لم يلتزم بوعده هل علِمت بالأمر ؟
    Sacana, não me chamaste para assinares, mas sim para eu assinar. Open Subtitles -أيها الوغد. لم تجلبني إلى هنا لكيّ توق أنت على الأسهم. لقد جلبتني إلى هنا لكيّ أوقع أنا على الأسهم.
    Este sacana não será o último capítulo da minha vida. Open Subtitles لأن هذا الوغد لن يكون الفصل الأخير من حياتى.
    - O sacana não escapa. Open Subtitles ذلك الوغد لن يهرب بفعلته!
    Seu sacana... não! Open Subtitles أيها الوغد لا
    Aquele sacana não aparece há muito tempo. Open Subtitles ذلك الوغد لم يأتي منذ وقت طويل
    - Que foi? - Aquele sacana não o devolveu. Open Subtitles هذا الوغد لم يعيده

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more