Apanhei os meus testículos do chão, enrolei-os, coloquei-os de novo dentro do meu saco e cosi-o. | Open Subtitles | ,جمعتها من على التراب و من ثم نظفتها ,و أعدتهما إلى الكيس و من ثمّ خيّطها بنفسي |
De qualquer modo, peguei no saco e comi tudo. | Open Subtitles | على كل حال ، أخذت الكيس و خبأتها و أكلت كل شيئ |
A pressão alta segura o saco e parece mesmo leite. | Open Subtitles | الظغط العالي حمل الحقيبة و يشبه الكثير من الحليب |
- Seus forretas. Alcança o meu saco, e passa-me um pacote. | Open Subtitles | مد يدك ناحية الحقيبة و تناول صندوق سجائر |
Estavas a sonhar, a chamar pelo teu pai... e o papel voou do teu saco e dobrou-se... com a forma dele. | Open Subtitles | كنت تحلم .. تنادي على والدك و بعد ذلك طارت الورقة من حقيبتك و طوَت نفسها إلى هذا الشكل |
Tenho um corta unhas novinho no saco e com certeza vão confiscá-lo. | Open Subtitles | لدي مقص أظافر جديد في حقيبتي و الذي سيصادرونه بالتأكيد |
Quando coleccionou estes tentilhões, pô-los num saco e não fazia ideia do que significavam. | TED | و عندما قام بتجميع هذه الطيور ألقاهم في حقيبة و لم يعينه على اﻷطلاق ما يمثلونه |
Vou remover o saco e o coração volta a bater só. | Open Subtitles | أي سأزيل الكيس و قلبها سينبض لوحده مجددا |
A ideia é vomitar no saco e não no meu pêlo. | Open Subtitles | حسنا , تقيأ في الكيس و ليس على فرائي |
Tira do saco e põe na máquina. | Open Subtitles | أخرجه من الكيس و ضعه في الآلة |
Não seria mais fácil abrir o saco e ver o estado da vítima? | Open Subtitles | أليس أسهل لو فتحنا الحقيبة و رؤية بأي حال الجثة؟ |
Queres que vá buscar esse saco e que te o traga, só isso? | Open Subtitles | هل تود منيّ أن أحمل هذه الحقيبة و أجلبها لك و ينتهي الأمر؟ |
Quero pagar-te um exorbitante quantidade de dinheiro para ires buscar o saco e o tragas a mim. | Open Subtitles | أريد أن أعطيك كمية كبيرة من المال .لتحصل على الحقيبة و تجلبها ليّ |
É pequena, mas poderosa o suficiente para atirar um dardo através do saco e roupas do alvo. | Open Subtitles | إنّه صغير، لكنّ قوي بمايكفي كي يطلق السهم من خلال الحقيبة . و يخترق ملابس الهدف |
Ele tirou a camisola de dentro do saco e mijou nela. | Open Subtitles | لقد أخرج قميصي من الحقيبة و تبول عليه. |
Meta-a no saco e atire-a daqui para fora, para que não a encontrem. | Open Subtitles | ضعيه في حقيبتك و ارميه بهذا الاتجاه حتى لا يجده أحد |
Eu carrego o meu saco e tu andas ao meu lado. | Open Subtitles | سأحمل حقيبتي و أنت تسير بجانبي |
Alcança ali o meu saco e dá-me o P-GPS. | Open Subtitles | الآن احضري حقيبتي و أعطني بي جي بي إس |
vais para a um saco e os sacoa vão parar ao fundo do rio. | Open Subtitles | سيضعونك في حقيبة و يضعون الحقيبة في النهر. |
Arranja um saco e põe as coisas da Alabama lá dentro. Queres levar um tiro? | Open Subtitles | أحضري حقيبة و ضعي أشياء (ألاباما) بداخلها هل تريدين أن أطلق النار عليكِ؟ |